Liebe Leserin, lieber Leser

Der vierte Lockdown zehrt an unseren Nerven, die Sehnsucht nach einer Auszeit ist groß wie nie. Da kommt unsere Cover-Story gerade recht: Wir haben in der Branche recherchiert, in welchen Ferndestinationen man unter welchen Bedingungen trotz Corona einen Chartertörn machen kann („Die Hoffnung lebt“, ab Seite 30), und stellen mit den Seychellen ein Revier vor, das wir selbst im September besegelt haben („Wie im Flug“, ab Seite 22.). Der Archipel im Indischen Ozean ist derzeit der vermutlich beste Platz, um als Yachtie dem Winter zu entfliehen, gibt es doch wenige Einschränkungen, hohe Sicherheit, beste Segelbedingungen und attraktive Ziele.

Christian Kargl hat als einziger Österreicher am Mini Transat teilgenommen. Über das erste, heiß diskutierte Teilstück haben wir in der letzten Ausgabe berichtet, ab Seite 46 („Gewagt und gewonnen“) fasst Verena Diethelm die Ereignisse der zweiten Etappe von den Kanaren nach Guadeloupe zusammen. So viel vorweg: Mit Gesamtrang sechs lieferte Kargl eine famose Leistung ab, die auch international gewürdigt wurde.

Hinter vorgehaltener Hand wurde schon seit längerem darüber spekuliert, dass die zweifache Welt- und Europameistern im 470er Lara Vadlau ein Comeback plant. Nun ist die Katze aus dem Sack: Die ehrgeizige Kärntnerin, die demnächst ihr Medizinstudium erfolgreich abschließen wird, tut sich mit dem Vorarlberger Lukas Mähr, einem der weltbesten 470er-Vorschoter, für eine dritte Kampagne zusammen. Gemeinsames Ziel ist eine Medaille bei Olympia 2024, der erste Trainingsblock vor Split verlief vielversprechend. Judith Duller-Mayrhofer, die beide seit ihren Optimist-Tagen kennt, hat ausführlich mit ihnen gesprochen und dabei auch heikle Themen nicht ausgespart. „Schlagkräftige Kombi“, ab Seite 42.

Zu guter Letzt darf ich Ihnen im Namen der gesamten Redaktion ein besinnliches Weihnachtsfest, erholsame Feiertage und einen schwungvollen Rutsch ins neue Jahr wünschen. Möge es uns viele schöne Stunden am Wasser schenken.

Herzlichst

Roland Duller